Durante décadas, los fanáticos de Star Wars han mantenido una de las incógnitas más grandes de la galaxia muy, muy lejana. ¿Por qué el Maestro Yoda habla con una sintaxis tan particular?
Bueno, George Lucas, el afamado director detrás de la épica espacial, ha revelado los motivos por los que el Maestro Jedi posee esta particular cualidad.
Los motivos detrás del habla de Yoda 1i603a
Todo se enmarca durante la celebración del TCM Classic Film Festival, donde se conmemoraron los 45 años de El Imperio Contraataca. Allí, el cineasta explicó que la forma de hablar de Yoda fue diseñada con un propósito específico: Captar la atención del público, pero en especial de los niños.
“Si hablas inglés normal, la gente no te escucha tanto. Pero si tuviera un acento o lo que dijera fuera muy difícil entender, se centrarían en lo que está diciendo”, afirmó Lucas, recogido por Meristation.
“Es básicamente el filósofo de la película. Tuve que averiguar un modo de que las personas escucharan, especialmente los niños de 12 años”, complementó.
Una gran decisión 61j2l
Frank Oz, quien interpretó y dio voz a Yoda, también influyó en esta característica única del personaje. En entrevista con The Guardian, Oz explicó que, mientras revisaba el guion original de El Imperio Contraataca, notó que el Maestro Jedi tenía una forma muy coloquial de hablar, por lo que le propuso a Lucas mantenerlo así, junto con algunas variaciones.
“Había un poco de sintaxis extraña en él, pero también una forma de hablar de Yoda muy coloquial”, declaró al medio británico.
“Así que le dije a George: ‘¿Puedo hacerlo todo de esta forma?’, y respondió: ‘Por supuesto, se siente correcto’”.
